Alyvų miega prabanga

Бармина Людмила Спит сиреневая роскошь Расплескавшись по садам, А над нею выгнув рожки Светит месяц - хулиган.   И в тиши ночи прекрасной Аромат пьянит густой, Словно, кто рукою властной Льет в бокалы тот настой.   Волшебство иль может чудо? Или Божья благодать? Эту роскошь не забуду,  Что мешала ночью спать.

Alyvų miega prabanga Pasklidusi po sodą seną, Virš jų, akies kraštu staiga, Matau mėnulį - chuliganą.   Ir ramume svaigios nakties Pasijunti  teatro ložėje, Lyg kas nematomas, išties, Jums pila į taures  ambroziją.   Magija, stebuklai ima viršų, Taip dieviška naktis prabėga, Šios prabangos aš nepamiršiu, Nakties, kai šitaip nesimiega.   Išvertė Povilas Karoblis