Kostia Kamaras. Neieškau jūsų...

Как много Вас в хорошей упаковке, вот только фантики не ценятся, увы, бесплатный сыр бывает в мышеловке, и чувства к Вам любовные мертвы. Как много блеска, пафоса и прыти, а за душой — туман, пустоты, темнота, Вы не пытаетесь, не бъётесь, не хотите, не ищете. А есть хотя бы цель, мечта? А может есть хотя бы смысл игр ваших, что просыпаясь по утрам не хочется дышать? Вы устаёте от нагрузки или фальши, что так привыкли тщательно скрывать? Как много Вас в хорошей упаковке, как мало Вас с таинственной душой. Я не ищу Вас на замыленной тусовке — пусть Вас отыщет кто-нибудь другой!

Kiek jūsų daug ir vis gražioj pakuotėj, Bet popierėliai nuo saldainių ko verti? Juk sūrį spąstuos stengiatės įduoti, Juk su jumis jausmai tik netikri. Patoso kiek ir tokio blizgesio bedvasio, O sieloje – migla ir tuštuma, deja. Jums tobulėti norai jau užgesę. Ar ten yra bent tikslas ir svaja? O gal yra to koketavimo prasmė, Juk šis pasaulis šitaip mainos, kinta? Tačiau tas jūsų dirbtinumas kaip dėmė. Gyvenimą tą savo tęsiat suvaidintą. Kiek jūsų daug ir vis gražioj pakuotėj, Bet kaip mažai su siela paslaptinga. Neieškau jūsų,  dūzgių  vulgarių rikiuotėj. Jus susiras kiti!  Tokių  nestinga... Išvertė povils 2016 kovo 17 d.