2022 m. gruodžio 31 d., šeštadienis

Alyvos. L. Barmina

 

Спит сиреневая роскошь

Бармина Людмила 2

Спит сиреневая роскошь a
Расплескавшись по садам , 
s
А над нею выгнув рожки
a
Светит месяц - хулиган.
s

И в тиши ночи прекрасной
a
Аромат пьянит густой, 
s
Словно, кто рукою властной
a
Льет в бокалы тот настой.
s

Волшебство иль может чудо?
a
Или Божья благодать?
s
Эту роскошь не забуду, 
s
Что мешала ночью спать.
s
 

 

  
Alyvų miega prabanga
Pasklidusi po sodą seną,
Virš jų, akies kraštu staiga,
Matau mėnulį - chuliganą.

Ir ramume svaigios nakties
Pasijunti teatro ložėje,
Lyg kas nematomas, išties,
Jums pila į taures ambroziją.

Magija, stebuklai ima viršų,
Taip dieviška naktis prabėga,
Šios prabangos aš nepamiršiu,
Nakties, kai šitaip nesimiega.

 



Komentarų nėra:

Rašyti komentarą