Pavasaris

Ирина Самарина

Закрой глаза… Рисуй со мной весну… Возьми с души своей поярче краски. Сейчас я лист с зимой переверну И можно начинать цветную сказку… Рисуй подснежник первый подо льдом И лучик солнца, что с небес пробился. Весна ещё вчера казалась сном, Представь, что этот сон сегодня сбылся… Рисуй весны цветочные шаги И ручейки спешащие куда-то… В душе картину эту береги, Поверь, твоя весна дороже злата… Представь весенний свежий ветерок, Что веточки деревьев будит нежно. Зима закроет вьюги на замок И вдаль уйдёт своей дорогой снежной… Весна, она врывается в сердца И перемены к лучшему приносит. Снимает позитивом грусть с лица И ничего, совсем, взамен не просит… Раскрась весну от неба до земли, Когда до солнца крыльями касаясь, Курлыча, прилетают журавли, В тепле весенних дней не сомневаясь… Умение душою рисовать - Даётся в жизни каждому с рожденья… И лучше о душе не забывать, Чтоб жить всегда с весенним настроеньем… Сменило утро сонную луну… Я шторы осторожно отодвину… Открой глаза, встречай свою весну, Ведь ожила души твоей картина…

Užmerk  akis... Pavasarį tapykim ... Ryškias spalvas paimk iš savo sielos. Pakeisiu lapą su žiema dar sykį Ir kurkime paveikslą mielą ... Piešk  žibutes, tą orą kvapnų Ir spindulį, kuris paveikslą šildo. Pavasaris dar vakar rodės sapnas, Bet štai paveiksle sapnas  išsipildo ... Štai žingsniai to pavasario gėlėti, O čia upokšnis greitas ir džiugus ... Į sielą tą paveikslą pasidėki, Toksai pavasaris tau bus brangus ... Pajausk pavasarinį šviežią vėją, Kurs medžių šakeles jau budina. Žiema pūgoms jau užraktus uždėjo Jai pasitraukti greit bus būtina ... Pavasaris širdin taip įsiveržia   Ir  permainas tiktai gerąsias neša. Dar nuimą nuo veido liūdną šaržą, Mainais už tai jis nieko nepaprašo ...  Spalvink pavasarį, jo žemę, dangų, Kada klykuolės gervės skrieja - Į savo kraštą grįžtą brangų, Pavasariu jaukiu jau įtikėję ... Gebėjimas siela sava tapyti – Įduotas kiekvienam kaip šventė ... Svarbu tą galią išlaikyti,  Ir su pavasariu širdy gyventi ... Jau rytas teises po nakties įgauna... Už lango vaizdas šitoks mielas   ... Tu pasitik pavasarį dar jauną, Juk tai paveikslas tavo, tas iš  sielos ...

Išvertė povils

2016 m. kovo 4 d.